Lilly Rosenberg Fellowship winner Khaty Xiong on intergenerational trauma, a chicken's neck, and the long wave of grief.